Es probable que si has comenzado a ver series chinas leas términos como wuxia (武俠), xianxia (仙俠) o xuanhuan (玄幻) y no te quede muy claro qué significan o qué es lo que implican como género.
Quédate con BA NA NA y descubre las diferencias de "xianxia", "wuxia" o "xuanhuan" y descubre algunas de las mejores series chinas de cada uno de estos géneros.
Si quieres diferenciar un poco mejor estos tres géneros chinos, BA NA NA te lo explica.
Comenzar a ver series chinas no siempre es fácil porque a menudo nos encontramos con conceptos o términos que no terminamos de entender hasta que no hemos visto un número elevado de obras. Esto puede pasar con los géneros de fantasía china wuxia (武俠), xianxia (仙俠) y xuanhuan (玄幻) que a menudo causan confusión entre quienes consumen obras chinas.
Desde BA NA NA queremos arrojar algo de luz y ayudar a aquellas personas que son nuevas en estos géneros, por lo que traemos una breve explicación para que despeje esa confusión y también facilite la búsqueda de nuevas obras de nuestro gusto, no solo series, sino también novelas y manhuas.
Wuxia (武俠): Qué es y ejemplos
Los dramas wuxia son los de artes marciales (en chino significa ‘héroe marcial’) con tintes un tanto extraordinarios. Es usual pensar que en las historias de este género los personajes tienen poderes, pero esto no es así.
En el wuxia los personajes usan su energía a través del qinggong (轻功) o el neili (内力), también conocido como qi (气), para engrandecer sus habilidades. Por eso, aunque los podamos ver saltar grandes alturas, o soltar ondas de energía, esto no se considera poderes sobrenaturales, solo el culmen de su entrenamiento.
Normalmente son historias de héroes buscando venganza o justicia y siguen la vida marcial o jianghu (江湖), por lo que se convierten muchas veces en héroes errantes que viajan por el mundo ayudando a los demás.
Ejemplos de dramas de este estilo pueden ser “Legend of Fei”, “Word of Honor” o “Heart of Loyalty”.
Xianxia (仙俠): Qué es y ejemplos
No hay que confundirlo con el xianxia ('héroe inmortal'), género en el que sí podremos ver dioses, inmortales y gente con poderes que sigue el camino de la cultivación para alcanzar la inmortalidad. Este género está altamente influenciado por el taoísmo y la cultura china tanto medicinal como alquimista, así que veremos mucha alusión a estos temas y sobre todo al yin y el yang.
Aquí veremos dioses o cultivadores que entrenan para alcanzar la inmortalidad o incluso bestias mitológicas propias del folclore chino y mucha alusión a vivir en un mundo fantástico donde suceden cosas excepcionales y donde puedes viajar entre planos o ‘mundos’.
Algunos ejemplos de series xianxia son “La Espada y el Hada 4”, “Ancient Love Poetry” o “Love You Seven Times”.
Xuanhuan (玄幻): Qué es y ejemplos
Al xianxia se le suele confundir con el xuanhuan ('fantasía misteriosa') pero no son lo mismo. El xuanhuan es el género más reciente de los tres y se aleja de la tradición taoísta para crear historias parecidas a las del wuxia y xianxia pero que añade componentes occidentales a su historia.
Por eso en este tipo de historias podremos ver elementos que no pertenecen a la tradición china como dioses o incluso poderes y transformaciones que nunca serían vistos en una historia xianxia.
El xuanhuan es un producto de la influencia de la fantasía occidental en la fantasía china que inspira a sus autores a crear historias no tan tradicionales pero muy interesantes.
En este género encontraremos historias como “Duoluo Continent”, “The World of Fantasy” o “The Blue Whisper”.
Publicar un comentario