[ENTREVISTA | INTERVIEW] DreamNote 드림노트

DreamNote 드림노트 es un grupo femenino que debutaba en noviembre de 2018 bajo la compañía iME Korea. Tras presentarse con su primer single DreamLike y causar muy buena impresión, ya son dos los trabajos que tienen en el mercado.

En 2019, nos presentaban un alegre Hakuna Matata que nos enamoró por completo como parte de Dream:us, su segundo single. Con este trabajo demostraron sus ganas de hacerse un hueco en la industria musical coreana.

En BA NA NA hemos podido hablar con DreamNote sobre su trayectoria, sus objetivos para el futuro y sus inicios musicales.

¿Quieres saber qué nos han contado? ¡¡No te pierdas nuestra entrevista a DreamNote!!




Para las personas que aún no conocen DreamNote, ¿podéis explicar el nombre del grupo y presentarlo? 
DreamNote es una combinación de Dream (pronunciación similar a 'Giving' en coreano) y Note (con el significado de espacio para jóvenes) que significa 'Give Hope to fans and achieve the dream together' (Dar esperanzas a los jóvenes para alcanzar su sueño juntos) 
El segundo álbum [Dream:us] incluye interesantes historias que ocurren en el espacio de 8 chicas. Nuestra primera canción 'DREAM NOTE' está basada en Retro Up-Beat Pop de los años 60, y la canción del título del segundo álbum 'Hakuna matata' está basada en Up-Tempo Synth Pop. 

For the people that still do not know DreamNote, Can you explain the name of the group and introduce the band? 
DreamNote is combination of Dream (Similar pronunciation as ‘Giving’ in Korean) and Note (with the meaning of youngster's space) which means ‘Give Hope to fans and achieve the dream together' 
The second album [Dream:us] includes interesting stories that happens in the space of 8 girls. Our debut song ‘DREAM NOTE’ is based on 60s’ Retro Up-Beat Pop, and title song of second album ‘Hakuna matata’ is based on Up-Tempo Synth Pop 



Hakuna Matata es una canción brillante y colorida que siempre hace sonreír a nuestro equipo. ¿Qué es lo que más os gusta de este tema o qué sentimientos sentís al cantarlo? 
El estribillo de 'Hakuna matata' es adictivo, así que nos encanta esa parte. Además, hay que añadir la diversión, por lo que siempre disfrutamos del escenario con esta canción. 

Hakuna Matata is a bright and colorful song that always makes our team smile. What do you like most about this song or what feelings do you feel when you are singing this amazing song? 
The chorus of ‘Hakuna matata’ is addictive, so I love the chorus part. And it add to the amusement so we always enjoy the stage with this song. 



DreamNote debutó en noviembre de 2018 con DreamLike y ahora acabáis de regresar con Dream:Us. ¿Cómo han sido estos meses como grupo rookie? ¿Resaltáis algún momento en particular? 
Todavía no nos creemos que ya hayamos debutado. Pero cuando nuestros fans nos apoyan o cuando nos encontramos directamente con nuestros fans a través de un fansign, somos conscientes y nos sentimos impresionadas de que la gente nos quiera y apoye. 

DreamNote debuted in November 2018 with DreamLike and now you make a comeback with Dream:Us. How has been this months as rookie group? Do you highlight any particular moment? 
We’re still not believe that we already debuted. But when our fans supporting for us or when we meet our fans directly through sign event, we recognize and feel impressed that people love us. 



Si tuvieras que describir DreamNote con una palabra, ¿cuál sería y por qué? ¡Queremos conocerlo de forma individual! 
- YOUI: Papel de dibujo (Podemos hacer y dibujar nuestro futuro con nuestros fans, y esperamos llenarlo de amor para siempre) 
- BoNi: Vitamina C (Siempre mostramos felicidad y energía brillante, y esperamos proporcionar música alegre) 
- Lara: Felicidad (¡DreamNote están llenos de energía y de felicidad! Y vamos a hacer música que haga feliz a la gente) 
- MISO: Uña (Puedes pintar una uña de cualquier color, y creo que DreamNote se parecen a eso. Porque podemos manejar cualquier concepto o cualquier color juntas) 
- Sumin: Arcoíris (El arcoíris es hermoso con varios colores, es mucho más bonito cuando todos los colores están juntos) 
- Eunjo: Malezas (Porque nunca nos rendimos en ningún momento) 
- HaBin: Un color con ocho tonos (Somos especiales y tenemos varios puntos atractivos) 
- HanByeol: Papel en blanco (La razón es que tenemos mucho potencial para nuestro futuro) 

If you had to describe DreamNote with a word, which would it be and why? Let us know individually! 
- YOUI: Drawing paper (We can make and draw our future with our fans, and we hope to fill with pinky love) 
- BoNi: Vitamin C (We always give happiness and bright energy, and we hope to provide the happy music) 
- Lara: Happiness (DreamNote are full of happiness energy! And we’re going to make the music that make people happy) 
- MISO: Nail (We can coloured any colour on the nail, so I think DreamNote are resemble with that. Because we can handle any concept or any colour together) 
- Sumin: Rainbow (Rainbow is beautiful with various colours, it’s much prettier when all colours are together) 
- Eunjo: Weeds (Because we are never give up at any moments) 
- HaBin: An eight-color tone (We are special and have various attractive points) 
- HanByeol: Blank paper (The reason is that we have a lot of potential for our future) 



¿Desde cuándo estáis interesadas en la música? ¿Puedes decírnoslo? ¿Cuál es vuestra parte favorita de ser un idol? 
HanByeol: Me interesaba la música por la danza. Y podemos hacer nuestra propia música y que la gente nos reconozca como cantantes :) 

Since when are the girls of DreamNote interested in music? Can you tell us? What is your favorite part of being an idol? 
HanByeol: I’d got an interest of music because of dance. And we can do our own music that recognize by the people as a singer :) 




¿Qué logros habéis alcanzado en este momento de vuestra carrera? ¿Cuáles son vuestros objetivos en el futuro? 
Nuestro mayor objetivo es lograr la victoria en un programa de música, ¡y esperamos poder hacerlo una y otra vez! Por otro lado, el videoclip de 'Hakuna matata' ha superado el millón de espectadores. ¡Así que estamos intentando batir un récord nosotras mismas! 

What achievements have you achieved in this moment of your careers? What are your future achievements? 
Our biggest goal is a winner of music program and we hope to go over and over! Also our ‘Hakuna matata’ MV recorded over a million viewers! So we’re trying to break a record ourselves! 



Siempre vemos a DreamNote con una gran sonrisa en el escenario, ¿Cuál es la canción que más os gusta cantar delante de vuestros fans? 
Creo que 'Hakuna matata' es la mejor. La razón es que esta canción está llena de nuestra energía brillante y puede proporcionar este poder cuando la escuchas. Así que siempre disfrutamos del escenario cuando interpretamos esta canción :) 

We always see DreamNote with a big smile on the stage, What is the song that you most enjoy singing in front of your fans? 
I think that title song ‘Hakuna matata’ is the best. The reason is that this song is full of our bright energy and can provide the bright power for you. So we always enjoy the stage when we perform this song :) 



2019 acaba de empezar y acabáis de hacer vuestro comeback con un nuevo single pero... ¿Qué más podemos esperar de DreamNote en 2019? 
Planeamos un tercer álbum después de [Dream:us] para reencontrarnos con nuestros fans tan pronto como sea posible, así que por favor esperadnos. 

2019 has just begun and you have released a new single but.. What more can we expect from DreamNote in 2019? 
We will plan to 3rd album after [Dream:us] to meet our fans as soon as possible, so please waiting for us. 


¿Hay algún género o concepto musical que os gustaría probar en el futuro? 
Hasta ahora, hemos hecho un concepto brillante y alegre. Así que queremos probar el concepto de girl crush como en la canción "Mr. Mr." de Girls’ Generation. 

Do you have any musical genre or concept that you would like to try in the future? 
From now on, we did bright and cheerful concept. So I want to try ‘Girl crush’ concept like ‘Mr. Mr.’ of Girls’ Generation. 



¿Hay algún artista coreano o extranjero que sea vuestro modelo a seguir? ¿Quién es? 
Girls' Generation es nuestro modelo a seguir. La razón es que muestran varios conceptos con actuaciones sorprendentes, así que queremos parecernos a ellas. 

Do you have a Korean artist or an overseas artist as role model? Who is it? 
Girls’ Generation is our role model. The reason is that they shows various concepts with amazing performances, so we want to resemble them. 



Nos encanta saber de los grupos, ¿Qué curiosidad nos podéis contar de las chicas de DreamNote? ¿Tenéis algún talento oculto? 
¡Las vocalistas también saben rapear muy bien! 

We love knowing about the groups, What curiosity can you tell us about the girls from DreamNote? Do you have any hidden talent? 
Vocals also can do the rap very well! 


Desde vuestro debut, muchos fans internacionales están apoyando vuestra música todos los días, y en BA NA NA también os seguimos desde el debut. ¿Esperabais el apoyo de vuestro fandom extranjero? ¿Qué sentís al saber esto? 
Nunca esperamos que hubiera fans internacionales que nos quisieran, así que muchas gracias. Esperamos mostrar nuestras actuaciones a los fans de todo el mundo. 

Since your debut a lot of international fans are supporting everyday your music, we also are following since your debut. Did you expect the support of such overseas fans? What do you feel to know this? 
We never expect that global fans love us, so very thanks to them. And we hope to show our stage for global fans. 



Nos encantaría ver a DreamNote en una gira internacional. ¿Os gustaría visitar a vuestros fans internacionales y sentir su pasión? 
Os visitaremos lo antes posible si tenemos la oportunidad, así que por favor, ¡esperadnos! 

We would love see DreamNote on a international tour. Would you like to visit your international fans and feel their passion? 
We’ll visit you as soon as possible if we have a chance, so please waiting for us 



¿Podéis enviar un mensaje a vuestros fans españoles? 
¡Hola España! Haremos todo lo posible para visitar España, ¡así que por favor no nos perdáis de vista y mandar mucho amor a DreamNote! ¡Gracias! 

Can you send a message to your Spanish fans? 
Hello Spain! We’ll do our best to visit Spain, so please keep an eye and keep love DreamNote! Thank you!


No te pierdas el vídeo de DreamNote saludando a sus Page de España, ¡ojalá podamos verlas pronto por aquí!


¿Conocías a DreamNote? ¿Cuál de sus trabajos es tu favorito?




Publicar un comentario

Designed by OddThemes | Distributed by Gooyaabi Templates