[ENTREVISTA / INTERVIEW] DRIPPIN 드리핀

El año comenzaba en 2022 por todo lo alto, ya que DRIPPIN 드리핀, el nuevo grupo masculino de Woollim Entertainment, nos sorprendía con su tercer mini álbum Villain. Un trabajo en el que mostraron su crecimiento profesional y nuevo concepto.

BA NA NA ha tenido el honor de poder entrevistar en exclusiva a DRIPPIN y conocer más de cerca su nuevo comeback, los retos que ha supuesto su nuevo trabajo, sus aspiraciones a futuro y la importancia de DRIPPIN en sus vidas. Además de un vídeo saludo para sus fans, todo gracias a MJ TONZ Entertainment.

¿Quieres leer la entrevista y conocer mejor a DRIPPIN? Sigue con BA NA NA.

DRIPPIN

Teníamos mucha ganas de conocer un nuevo concepto y estilo musical de los chicos de Woollim Entertainment, y por fin hemos podido disfrutar de este nuevo comeback. Yunseong, Hyeop, Changuk, Alex, Junho, Minseo y Dongyun nos han sorprendido por completo con el lanzamiento de VILLAIN. Un regreso que contó con el apoyo de las relaciones públicas y marketing globales de MJ TONZ Entertainment

Este tercer mini álbum, VILLAIN, ha supuesto uno de los primeros trabajos del año y con este nos han presentando un nuevo concepto y revolución en toda la historia de los chicos de DRIPPIN. Incluso, antes de esta presentación, lograron cautivar la atención tras hackear a todos los perfiles de la compañía para anunciar su regreso. 

BA NA NA se ha sumergido por completo en este comeback y hemos entrevistado en exclusiva a los chicos de DRIPPIN. A través de esta entrevista hemos podido conocer mejor al grupo, su nuevo trabajo, su preparación, nuevo concepto, deseos de futuro y la importancia de formar parte de DRIPPIN para el grupo. 

Nota: Si vas a compartir esta entrevista siempre añade el link original y menciona a la web en sus redes sociales. Y si la traduces, debes avisarnos y mencionarnos. Y por favor, no eliminen los logos del vídeo
Note: If you are going to share this interview, always add the original link and mention the web in your social networks. And If you are going to translate it, please notice us and mention us. Please, do not remove any logo from the video.

¡Descubre la entrevista con DRIPPIN!



¿Cómo ha cambiado la vida de los miembros desde pre-debut hasta que fuisteis capaces de debutar? ¿Cómo fue el camino y qué es lo que destacaríais de esta era?
Lee Hyeop - Creo que ambas eras (la pre debut y la post debut) son muy importantes. Mientras eres trainee, trabajas en tus habilidades mientras que una vez que debutas, basándote en esas habilidades que has mejorado durante tu época de trainee, también tienes que tener tu propio encanto y color.
Joo Changuk - Cuando comencé como trainee, no tenía un objetivo claro, por lo que creo que todavía estoy subiendo escalón a escalón para alcanzarlo. Creo que lo más importante cada vez que vas a hacer algo, es tener un objetivo claro.

How has the life of the members changed since your pre-debut till you have been able to debut as DRIPPIN? How was the road and what would you highlight from this whole era?
Lee Hyeop - I think the pre debut era and post debut era are both very important. While being a trainee, you have to work hard on your basic skills while when you debut, you have to work on your own color and charm while still focusing on the basic skills that you strengthened while being a trainee.
Joo Changuk - In the early days of training, I didn’t start (training) with a very clear goal but I think that I’m still climbing the stars ones by one towards that goal. So I think that the most important thing is to have a clear goal whenever you do something.

¿Desde cuando comenzasteis a soñar con ser un artista o desde cuándo comenzasteis a tener interés en la música? ¿Qué artistas nacionales o internacionales os han inspirado para ser artistas?
Kim Minseo - Creo que recibí muchísima inspiración gracias a SHINee. Mostrar una buena actuación con una buena coreografía siendo increíbles es una imagen que me gustaría poder mostrar a través de DRIPPIN. Definitivamente son los seniors que mas me han influenciado.
Kim Dongyun - Mi sueño de ser un idol creció viendo a BTS, además personalmente me gustan las canciones de Post Malone.

Since when did you have the dream of being an artist or since when do you have an interest in music? What national or international artists inspired you to be a singer?
Kim Minseo – I think I got a lot of inspiration from SHINee. Showing a great performance for a long time with great dances while being cool is an image that I hope to be able to show with DRIPPIN. Definitely they are the seniors that have influenced me the most.
Kim Dongyun – My dream of becoming an idol grew when I watched BTS, and I personally also like Post Malone songs. 

DRIPPIN

Debutasteis hace un año y casi tres meses como DRIPPIN, y hemos podido veros crecer con cada uno de vuestros trabajos musicales. ¿En qué modo creéis que habéis crecido más como grupo?
Cha Junho - Creo que hemos mostrado diferentes conceptos y nuestro rango musical ha crecido.
Alex - Creo que hemos crecido como grupo viendo cómo nos dábamos cuenta de lo que queríamos y cuidándonos los unos a los otros.

A year and almost three months ago you made your debut as DRIPPIN, and we have been able to see how you grew with each of your musical works. In what ways do you think you have grown the most as a group?
Cha Junho - We were able to show different concepts. Plus our musical spectrum has grown a lot.
Alex – I think we’ve grown as a group by seeing each other know what they want and taking care of each other

Habéis realizado vuestro comeback con vuestro tercer mini album VILLAIN. ¿Qué concepto mostráis en este album?
Lee Hyeop - Este comeback es diferente a otros que hemos hecho, es algo más maduro y oscuro.
Hwang Yunseong - Esta vez, creo que el punto principal es el poder contenido y sexy que te hace sentirte atraído por el villano. Además, creo que estaría bien que centrarse en ver el mundo a través de nuestras propias habilidades.

You made a comeback with your third mini álbum VILLAIN. What concept are you showing in this album?
Lee Hyeop - This time, unlike the concepts we’ve done, it’s a concept that gives off a dark and mature vibe.
Hwang Yunseong - This time, I think the main point is the sexy and restrained power that makes you attracted to the villain. Plus it would be nice to focus on continuing the worldview with our own abilities.


e
VILLAIN is the title track of this comeback, a work that has surprised us a lot since the teasers due to the sound and history. What makes VILLAIN unique and special? What message do you want to tell to your fans through this song?
Joo Changuk – Our name (DRIPPIN) means something ‘cool’ but with this title track we really wanted to show how cool DRIPPIN is.
Kim Minseo – First, we’re sorry if this concept has surprised fans (laughs) We wanted fans to think that DRIPPIN really fits the dark concept.

VILLAIN trae un concepto de superpoderes para cada uno de vosotros, casi como una película de acción. ¿Podéis contarnos más acerca de estos super poderes y cuál ha sido el mayor reto detrás de este concepto?
Lee Hyeop - Mi super poder es comunicarme con los animales y conseguir su ayuda.
Hwang Yunseong - Yo tengo el poder de la gravedad. Si veis mi teaser individual, podéis ver que controlo la gravedad libremente ya que hay una escena donde levanto y destrozo un coche sin ni si quiera tocarlo. La parte que ha resultado un reto fue que era mi primera vez con el pelo azul… pero estoy muy contento porque a Dreamins les gustó.
Joo Changuk - Yo tengo la habilidad de controlar el tiempo, pero como los super poderes no son reales, tuve que actuar durante el vídeo. Era mi primera vez actuando, así que me daba bastante vergüenza, mi reto fue superar esa vergüenza.
Kim Dongyun - Yo puedo manipular los aparatos electrónicos. Mi preocupación principal era cómo actuar encima del escenario, ya que el concepto trata sobre super poderes y es algo oscuro que no habíamos intentado antes.
Kim Minseo - ¡Soy el experto del tiempo Minseo! Puedo modificar el clima solo con mis sentimientos. Para este comeback usé lentillas, pero como era la primera vez estaba algo preocupado y me costó un poco acostumbrarme. Mi objetivo estos días es llevar lentillas.
Cha Junho - Yo controlo el fuego e intenté expresarme como si estuviésemos rodando una película cada vez que actuaba en el videoclip o nos sacábamos fotos. Creo que el reto en general era el concepto en sí.
Alex - Mi habilidad es materializar fotografías o pinturas. Creo que el mayor reto fueron las expresiones faciales y los gestos. Ya que es nuestro primer concepto de este estilo, le presté la mayor atención a eso.

VILLAIN bring a unique concept with superpowers for each of you. Almost like an action movie! Can you tell us more about these powers and what has been the biggest challenge behind this new concept?
Lee Hyeop - Mi super poder es comunicarme con los animales y conseguir su ayuda.
Hwang Yunseong - I have the power of gravity. If you watch the individual teaser, you can see how I freely control gravity, since theres a scene where I lift a car and crush it without touching it. The part that was challenging is that it was my first time trying blue hair… but I’m very happy because Dreamins loved it.
Joo Changuk - I have the ability of controlling time, and because super powers don't really exist, I had to act during the music video, but it was my first time doing it so it was really challenging because I was embarrassed and had to overcome it (the embarrassment).
Kim Dongyun - I can manipulate electronic devices. My biggest concern was how to perform on stage because it deals with a new subject of super powers and it has a dark concept that we had never tried before.
Kim Minseo - I’m the weather expert, Minseo. I adjust the weather according to my emotions. For this comeback, I wore contact lenses for the first time, but I was scared and struggled a bit. These days my goal is to wear contact lenses!
Cha Junho - I control fire, and I tried to express myself as if we were in a movie while shooting the music video or taking pictures. I think it’s a big challenge to use a concept like that.
Alex - My ability is to materialize paintings and photos. The biggest challenge I think… were the facial expressions or gestures. Since it’s our first concept (like this), I paid the most attention to it. (The facial expressions and gestures).

DRIPPIN

Ahora que hemos confirmado que DRIPPIN no tiene un estilo, música, baile o concepto que no puedan hacer…. ¿Cuál es el próximo concepto o estilo musical que os gustaría intentar? Y si tuvieseis que repetir un estilo musical, ¿qué estilo sería y por qué?
Hwang Yunseong - El próximo concepto que quiero intentar es algo dandy y sexy, parecido a lo de ahora. Y entre los que ya hemos intentado, me gustaría volver a hacer Nostalgia, ya que es mi canción favorita.
Kim Dongyun - Yo quiero volver a hacer otra canción como young blood, ya que es energética y refrescante.

Now that we have verified that for DRIPPIN there is no style, music, dance or concept that they cannot do perfectly... What is the next concept or musical style that you would like to try? And if you had to repeat a style, what would it be and why?
Hwang Yunseong - The next concept I want to try is a bit dandy and sexy concept, similar to now. And among the ones we’ve already tried, I wanna try Nostalgia again, because it’s my favorite song.
Kim Dongyun - I wanna do another song like young blood since it’s energetic and refreshing.

¿Qué significa DRIPPIN para vosotros? ¿Podéis describirlo en una palabra?
Lee Hyeop - Para mí, lo es todo.
Hwang Yunseong - Si tuviese que expresar DRIPPIN en una palabra creo que sería ‘mapa mental’. El modo en que crecemos y nos enfrentamos a nuevos retos musicales es similar a un mapa mental.
Joo Changuk - DRIPPIN es mi mayor meta.
Kim Dongyun - Es todo en mis 20.
Kim Minseo - Para mí, DRIPPIN es como un amigo del colegio que está siempre apoyándome, cuando algo es difícil, cuando tengo hambre, cuando estoy feliz…
Cha Junho - No puedo imaginarme sin DRIPPIN. Creo que los miembros son más como mi familia que simplemente amigos.
Alex - DRIPPIN es amor y felicidad

What does DRIPPIN mean to you? Can you describe it in a word?
Lee Hyeop - For me, it's everything
Hwang Yunseong - If I had to express DRIPPIN in a word, I think it’d be Mindmap? The way we grow and challenge different concepts is kind of similar to that of a mind map, so I think DRIPPIN is a mindmap.
Joo Changuk - I think DRIPPIN is my biggest goal
Kim Dongyun - It’s everything in my 20s
Kim Minseo - For me, DRIPPIN is like a friend from school. It’s always there, when it’s hard, when you’re hungry, or happy… always supporting me.
Cha Junho - I can’t imagine myself without DRIPPIN. I think the members are more like family than friends.
Alex - DRIPPIN is love and happiness.

DRIPPIN

En todas nuestras entrevistas, nos gusta descubrir nuevos talentos de los artistas que entrevistamos. ¿Cuáles son los talentos ocultos de DRIPPIN?
Lee Hyeop - Yo soy bueno cocinando y, aunque todavía no lo he podido hacer bien, estoy estudiando composición (para escribir canciones).
Joo Changuk - Nuestro líder Yunseong es muy bueno con ejercicios físicos. En este videoclip ha hecho un gran trabajo en las escenas de acción.

In all our interviews, we like to discover new talents of the artists that we interview. What are the hidden talents of DRIPPIN?
Lee Hyeop - I am good at cooking and I’m studying composition (lyrics) but I haven’t had a chance to do it properly yet.
Joo Changuk - Our leader Yunseong is really good at physical exercises. In this music video he did a great job in the action scenes.

DRIPPIN comienza 2022 con nueva música y nuevos proyectos… ¿Pero cuales son vuestras metas para este nuevo año como grupo e individualmente?
Hwang Yunseong - En 2022 me gustaría tener más oportunidades para ver a Dreamins cara a cara y crecer más como grupo para poder recompensar a nuestros fans por todo su esfuerzo.
Alex - Para 2022, quiero que DRIPPIN se mantengan sanos y ganar el primer puesto en un programa musical.

DRIPPIN starts 2022 with new music and new projects, but… What are the goals or dreams that you have in mind as a group and individually for 2022?
Hwang Yunseong - In 2022 I’d like to have more opportunities to see Dreamins more often face to face and we want to grow more and be able to repay our fans for all their efforts.
Alex - For 2022 I hope DRIPPIN can stay healthy and also win a 1st place at a music show. 

DRIPPIN

¿Podéis enviar un mensaje a vuestras fans de España y Latinoamérica?
Cha Junho - Realmente nos encantaría conocer a nuestras fans de España y Latinoamérica y darles toda la energía de DRIPPIN. ¡Gracias por apoyarnos y querernos! ¡Os queremos!
Kim Minseo - ¡Hola a todos nuestros fans de Latinoamérica y España! ¡Soy Minseo! Ahora mismo la situación no es muy buena y no nos podemos ver, pero nunca olvidéis que os queremos. ¡No puedo esperar para veros! ¡Os quiero!

Can you say some words to your Spanish and Latin American fans?
Cha Junho - We really really want to meet our fans from Spain and Latinamerica and give you all the energy of DRIPPIN. Thank you for supporting and loving us! Love you!
Kim Minseo - Hello fans from Latinamerica and Spain! It’s Minseo! Right now the situation isn’t very good so we cannot meet but never forget that we love you! Can’t wait to meet you! Love you!


Nota: Si vas a compartir esta entrevista siempre añade el link original y menciona a la web en sus redes sociales. Y si la traduces, debes avisarnos y mencionarnos. Y por favor, no eliminen los logos del vídeo
Note: If you are going to share this interview, always add the original link and mention the web in your social networks. And If you are going to translate it, please notice us and mention us. Please, do not remove any logo from the video.

¿Qué os pareció la entrevista con DRIPPIN?



3 comentarios :

  1. Muchas gracias por traer esta entrevista! sin duda son unos chicos que tienen un enorme talento pero necesitan ser más reconocido.
    Así que espero que este año el fandom crezca y ganen un primer lugar

    ResponderEliminar
  2. YO TAMBIEN LO ESPERO CON ANSIAS , YO APENAS LOS EMPEZE A SEGUIR Y SIENDO JOVENES TIENEN UN HERMOSO TALENTO !!! UNAS VOCALES IMPRESIONANTES Y UN ESTILO UNICO Y ORIGINAL MERECEN LO MEJOR

    ResponderEliminar
  3. YO TAMBIEN LO ESPERO CON ANSIAS , YO APENAS LOS EMPEZE A SEGUIR Y AUN SIENDO JOVENES TIENEN UN HERMOSO TALENTO !!! UNAS VOCALES IMPRESIONANTES Y UN ESTILO UNICO Y ORIGINAL

    ResponderEliminar

Copyright © BA NA NA: Noticias de K-Pop en español. Designed by OddThemes