[ENTREVISTA | INTERVIEW] E'LAST 엘라스트

El verano de 2020 llegaba con el debut de los chicos de E'LAST 엘라스트, primer grupo de la compañía E Entertainment y que han publicado ya dos trabajos en forma de mini álbum: DAY DREAM y Awake. 

Su último trabajo y primer comeback generó un gran impacto entre sus fans, haciendo que la gente pusiera su foco de atención en este grupo rookie de 2020. En BA NA NA hemos tenido la oportunidad de hacer una entrevista a E'LAST en exclusiva con los chicos y hablar sobre sus inicios, el proceso de su debut y otros aspectos. 

¿Quieres saber qué nos han contado? ¡Sigue leyendo y descubre la entrevista a E'LAST! 

elast entrevista

Choi In, Choi Seung Yeop, Rano, Baek Gyeol, Romin, Won Hyuk, Lee Won Jun y Oh Ye Jun son los ocho integrantes de E'LAST, grupo masculino de E Entertainment que debutaba en junio de 2020 con su primer proyecto, DAY DREAM. Este mini álbum llegaba con Swear 기사의 맹세 como title track y carta de presentación de los chicos. 

Pocos meses después, en noviembre de 2020, era el turno de descubrir Awake de E'LAST, su segundo mini álbum y que sorprendía con el concepto y ritmo de Tears of Chaos, su title track. 

No es la única forma que hemos tenido de conocer a los chicos de E'LAST, pues son muy activos en su canal de YouTube (https://www.youtube.com/c/ELAST) y en su cuenta de Tiktok (@elast.eent), donde muestran distintas facetas de sus integrantes para alegría de sus ELRING -fandom del grupo-.

Hemos podido entrevistar a los chicos de E'LAST y preguntarles sobre esta actividad en redes sociales y YouTube, además de conocer más a fondo el proceso hasta realizar su debut y otros detalles de su trayectoria, así como planes de futuro y talentos ocultos de algunos de sus integrantes.

¿Quieres saber qué nos han contado? ¡Descubre nuestra entrevista con E'LAST! 

entrevista e'last

Sois el primer grupo de E Entertainment, y algunos de vosotros lleváis varios años siendo trainees de la compañía. ¿Qué sentís al formar parte de este proyecto tan especial?
  • Wonhyuk: Antes de nada, estoy muy feliz de estar con mis compañeros, E Entertainment y nuestros ELRING. Como el comienzo siempre es importante, haremos lo posible para que podamos avanzar al siguiente paso como E’last. Elring, voy a intentar haceros felices. Nuestros integrantes y E Entertainment lo harán juntos. ¡Por favor, esperad nuestro gran viaje juntos!

E’last is the first group from E Entertainment, and some of you have been a trainee of the company for a long time. What do you feel being part of this special project?
  • Wonhyuk: Above all, I'm so happy to be with our members, our ELRING and E entertainment. As the beginning is always important, we'll try our best to be E'last who can move forward to the next step. I will try to make you Elring happy. Our members and E entertainment will make it together. Please look forward to our great journey!


Vuestros fans participaron en la elección del nombre del fandom, ELRING. ¿Cómo describiríais a ELRING con una sola palabra? 
  • Rano: Elrings lo son todo para nosotros y por lo que E’last puede existir. 

Your fans participated in picking the fandom’s name, ELRING. How would you describe ELRING in a word?
  • Rano: Elrings is our everything and that's why E'last can exist.
elast


Hemos podido conocer dos mini álbumes desde vuestro debut en junio de 2020: DAY DREAM y Awake. ¿Cuál es vuestro tema favorito de cada uno de los trabajos? ¿Por qué? 
  • Romin: Mi canción favorita del primer álbum DAY DREAM es ‘Light’. La razón es que la melodía es alegre y hace que la gente se sienta bien. Mi canción favorita del segundo álbum Awake es ‘Dangerous’. Es porque es la primera vez que tenemos un ‘dance break’. Es algo muy nuevo y me gusta.

We have been able to listen to two mini albums since your debut in June of 2020: DAY DREAM and Awake. What’s your favorite song from each album and why?
  • Romin: My favorite song in the first album DAY DREAM is ‘Light’. The reason is that the cheerful melody and make people feel good. My favorite song in the second album Awake is Dangerous’. It's because it's our first time to have a dance break. It's very new and I like it.

 

Tears of Chaos es vuestro último trabajo. Vuestra coreografía tan atrevida nos ha dejado sin palabras. ¿Cómo afrontasteis los ensayos para este baile tan potente?
  • Yejun: He mencionado varias historias y anécdotas de detrás de cámaras sobre la coreografía. Cuando nos presentaron la coreografía, el nivel de dificultad era tan alto que todos nuestros integrantes se sorprendieron. Al mismo tiempo, hicieron una coreografía tan buena que practicamos y trabajamos duro para poder mejorar la totalidad del baile de Tears of Chaos.

Tears of chaos is your last work. Your choreography is so powerful that it has blown us away. How was it like to practice this choreography?
  • Yejun: I've mentioned several behind-the-scenes stories and anecdotes about the choreography, and when we first got the choreography, the level of difficulty was so high that all of our members were shocked. At the same time, they made such a great choreography that we practiced and worked hard so thats how we can improve completeness of the Tears of Chaos dance.


Won Hyuk y Won Jun, os pudimos conocer en PRODUCE X 1010 hace ya año y medio. ¿Qué recuerdos guardáis del programa? ¿Seguís teniendo contacto con algún participante? ¿Cómo ha cambiado vuestra vida desde entonces?
  • Wonhyuk: Mantengo el contacto con Jung Mo de CRAVITY. Me gusta CRAVITY y ver sus videos. Jung Mo también nos observa siempre y nos apoya. Es un honor. Sinceramente espero que CRAVITY y E’last puedan continuar con su sueño y conseguirlo. Y mi vida es lo suficientemente grande para ser dividida en antes y después de Produce 101. Creo que el mayor cambio es el hecho de que he crecido mucho en términos de habilidades y apariencia, y que tengo fans que ahora son Elring. ¡Creo que ese es el punto más feliz! Así que he estado viviendo una vida feliz hasta ahora. Fui el único con Won Jun durante Produce 101 pero ahora que tenemos 8 integrantes, trabajaré más duro y tendré más confianza.

The public got to meet Won Hyun and Won Jun through Product X 101 last year. Do you have any memories from the show? Are you still in touch with any other trainee? How have your life changed since then?
  • Wonhyuk: I've been in touch with my hyung, Jung Mo, among Cravity's seniors. I also like Cravity and watching their videos. Jung Mo is always watching and supporting us. It's an honor. I hope Cravity and E'last will continue to make it. And my life is big enough to be divided into before and after Produce 101. I think the biggest change is the fact that I've grown a lot in terms of skills and appearance, and that I have fans who are now Elring. I think that's the happiest fact! So that I've been living a happy life until now. I was the only one with Won Jun during Produce 101 but now that we have 8 members, I'll work harder and be more confident.


¡Nos encanta veros disfrutar en Tik Tok! ¿Habéis pensado en crear algún challenge para que vuestros fans puedan subirlo a sus cuentas? ¡Seguro que sería un éxito! 
  • Choi In: Quise crear un TikTok Challenge tan pronto como debutamos, pero no lo hice porque me preocupaba que mucha gente no participara en él, pero ahora como E’last, que ha crecido a 1 millón de visitas en el videoclip en YouTube, si tengo la oportunidad, haré el TikTok Challenge tan pronto como sea posible. ¡Y veré a nuestros fans!

We love to see you enjoy TIKTOK! Have you thought about creating any challenge so your fans can upload it on their accounts? It would be a success for sure!
  • Choi In: I wanted to create the TikTok Challenge as soon as I debuted, but I didnt because I was worried that many people would not participate in it, but now it's E'last, which has grown to 1 million views on YouTube's music video, so if I have a chance, I'll make the TikTok Challenge as soon as possible and watch our fans!!!!

@elast.eent

E'LAST 릴레이 댄스 엘라스트 - 눈물자국full : https://youtu.be/knSQiSWQOoI#엘라스트#릴레이댄스 #엘라스# #ELAS#T #눈물자# #Tear#sofChaos #Danc#e

♬ 오리지널 사운드 - E'LAST

Os hemos podido conocer más a fondo gracias a vuestro reality show Unlock en YouTube. ¿Podemos esperar otro formato de este estilo próximamente? ¿Qué otros proyectos podremos ver en YouTube?
  • Seungyeop: En realidad, fue frustrante rodar un reality show de E’last con limitaciones por el Covid- 19 desde el principio de nuestro debut. No creo que hayamos mostrado todos los encantos de los miembros todavía. Eso es lo que me pone triste.  Por mucho que sea triste, haremos el próximo contenido más divertido, fresco y feliz para Elring con todos los integrantes.. En las distintas actuaciones de E’last que se pueden ver en los canales de YouTube, podéis ver los encantos y talentos de los integrantes que nunca antes habíais visto.

We’ve been able to meet you even more thanks to your reality show Unlock on Youtube. Can we expect another similar show in the future? What other projects can we see on your YouTube channel?
  • Seungyeop: Actually, it was frustrating to shoot an E'last reality show within a limited range of Covid- 19 from the beginning of our debut. I don't think we've shown all the members' charms yet. Thats what makes me sad.  As much as it's sad, we'll make the next content more fun, fresh, and happy for Elring with the members. On E'last's various performances that can be seen on YouTube channels, you can see the charms and talents of the members that you've never seen before.


Queremos que vuestros fans os conozcan más a fondo. ¿Tenéis algún talento oculto? (Cocinar, deportes, tocar instrumentos…)
  • Baekgyeol: E’last tiene mucho talento que no te hemos mostrado antes. En mi caso, estoy muy interesado en la ropa y la moda y me encantan, y si tengo la oportunidad, me gustaría mostraros mi estilo a través de diferentes contenidos. También me encanta componer y escribir canciones. Tuve la oportunidad de escribir la canción ‘Light’ dentro del primer álbum. En el futuro, quiero hacer muchas buenas canciones para Elring. ¡Y darle muchas alegrías a Elring!

We want your fans to know you even more! Do you have any hidden talent? (Cooking, sports, playing instruments…)
  • Baekgyeol: E'last has a lot of talent that we haven't shown you before. In my case, I'm very interested in clothes and fashion and I love them, and if I have a chance, I'd like to show you my styling through such content. I also love to composing and writing songs. I got a chance to write songs for my first álbum, like "Light". In the future, I want to make many good songs for Elring! And give joy to Elring!



Pronto comienza 2021, un año que seguro traerá muchos éxitos y buenos momentos para E’LAST. ¿Nos podéis adelantar algunos de vuestros proyectos? ¿Podemos esperar un nuevo comeback próximamente?
  • Yejun: Este año 2020 ha sido un año muy especial para nosotros. Quiero pasar el año 2021 con nuestros fans. No podemos daros una respuesta definitiva sobre nuestras actividades el próximo año, pero si tenemos la oportunidad, volveremos con una buena imagen para nuestros fans lo antes posible.

2021 will start soon, it’s a year that we hope will bring a lot of success and good moments for E’LAST. Can you tell us a bit about your future projects? Can we expect a new comeback soon?
  • Yejun: This year 2020 was a very special year for us. I want to spend the year 2021 with our fans. We can't give you a definite answer about our activities next year, but if we have a chance, we'll come back with a good image for our fans as soon as possible.



¿Podéis dedicarle unas palabras a vuestros ELRING de España?
  • Rano: Hemos vuelto con nuestro tema principal de nuestro segundo mini álbum, Tears of Chaos. Habéis estado mostrando mucho amor e interés desde el 'Swear' y por eso creo que podemos continuar nuestras actividades. Continuaremos trabajando duro para mostraros varias facetas y encantos, ¡así que por favor esperadlo!

Can you say something to the Spanish ELRINGS?
  • Rano: We're back with the title Tears of Chaos of our second mini-album. You've been showing a lot of love and interest since the 'Swear' so I think we're able to continue our activities like this way. We'll continue to work hard to show you various sides and charms, so please look forward to it!
entrevista e'last

¿Conocías a E'LAST? ¿Has descubierto algo nuevo de los chicos?


Publicar un comentario

Copyright © BA NA NA: Noticias de K-Pop en español. Designed by OddThemes